0.概述
从阳老师的博客和开智部落中听说了史蒂芬·平克这个人。他是被誉为当代最有思想的思想家。他是个认知学家、语言学家、大学教授、高产作者,结了三次婚,无后代,目前的妻子也是个哲学家、作家,长的很有气质。他的心智三部曲非常有名。我手里有他的两本书,一本是《心智探奇》,一本是《语言本能》,语言平实有见地,闪烁着有科学数据支撑的、有文学功底的智慧的语言。参加认知写作学第四期之后,我收到了《写作风格的意识》这本台湾人翻译的史蒂芬·平克的书。繁体字读着有点费劲,但是读到第二章的时候,感觉到真的是豁然开朗。原来觉得有问题,但是没有办法用自己的语言表达出来的话,被作者一语道破。
1.良好写作——逆向工程
平克强调好的写作是可以习得的,但是这种习得不是仅仅遵从某种戒律就可以达到的,而是想学习逆向工程一样,首先是一个好的阅读者,他可以将超一流或一流作家的文章、书籍进行阅读鉴赏和反思,从而能够形成“耳感”。这种“感觉”可以把你带上路,成为一个好的作家。
他还提到了,好的写作是可以把我们看世界的方式翻转过来,并且举例子道金斯这个作者可以在六句话内刷新你的世界观。他还说,好的写作是透过内心的眼睛来理解,并提到一个小女孩吃西瓜的描述是将西瓜与自己嘴巴的小o形相交,这种不同寻常的描述往往容易打动人,从而留下深刻的印象。
书中提到“当你把一个人的一生用八百字来写概括,你必须小心选用词语”——这给我的启发是——我都想给自己写一篇悼词了,一方面总结一下自己的一生,从终点往前看,另一方面,可以从终点鞭策自己要去做点有意义的事了,否则此生简直是平庸的无法交代。当然上述的念头基本上和写作无关,这里说到写作呢,真正的启发是——你要精挑细选的选择文字,凝练出一滴玫瑰油,而不是提交一束玫瑰花。
作者还提出好的用词不光比其他选项更能精确表明过一个意念,而且在发音和咬字方面和含义呼应,这种现象叫做音意感觉——我觉得这和中国文学的声音押韵、意义呼应有些类似的感觉。
平克在第一章里面多用了耳感、音意感觉这种东西,因此我更觉得这本书的简体中文版应该翻译成《写作风格的感觉》可能更好。
作者提到的,随手带一本同义词词典,找到意义贴切、发音兴奋而且不冷僻的词拿来使用。这个建议非常棒,无奈我上网查了一圈找到的同义词APP主要是针对小学生来使用的,目前貌似还没有适合作家使用的同义词APP,这是个很好商机哦。但是想要做好这个工作可是不容易的,需要很强大的技术团队和中文语言专家团队才好,百度同学的深度学习团队要不考虑一下?要不然被谷歌甩的更远了,做点你应该做的事吧。
作者非常的抗拒陈词滥调,他强调要给读者的脑子里形成具体的有画面感的东西出来——作者驱使我们把移动的人群视觉化,并记住牵动他们的动机——采用清新的措辞和具体的图像,迫使我们把脑海中展示的虚拟现实不断更新。
本章结尾处平克对于一个好的作者有如下一些非常好的习惯,供我们借鉴: 第一,坚持用清新的字词和具体的意向,并且弃用耳熟能详的用语和抽象的概述,专注于读者视线的亮点以及他们注视的目标。 第二,在简单的名词和动词构成的背景上,明智而审慎地插入不寻常的字词或惯用语。 第三,注意使用排比句。 第四,偶尔营造惊奇。 第五,呈现生动的细节,省略直接而且袒露的陈述。 第六,使用意义以及氛围呼应的节律和音效。
同时,平克还描述了好的作者的一个共通的态度: NO.1,他们毫不隐藏自己的激情与趣味,这是驱使他们向读者讲述这些话题的动力。 NO.2,他们提笔写作是因为——看来有重要的事向人演示。
2. 望向世界的窗——古典风格
在这一章里,平克向我们祭出以一个大杀招——古典风格。他在这一章里写了大量的好句子,以至于我几乎把这一章的大部分文字都做了重点标记。
平克在本章的结尾提出两个最重要的建议是:
- 紧记——作者在跟读者对话,把读者的视线引向世间(现实世界)的事物。(古典风格的指导性隐喻)
- 列出忌用清单(一些糟糕的写作习惯):
- 1.后设语\元话语:
- 2.标记语言
- 3.回避笔法
4.吞吞吐吐
- 5.专业自恋
- 6.陈词滥调
- 7.混用隐喻
- 8.后设概念\元概念
- 9.被动式和僵尸名词
平克在开头的时候是这样讲的: 语言对话是很自然的人类活动,而写作似乎不自然的活动,因为交谈时候的那种相互谅解在作者与读者之间是不存在的,我们看不到读者的反应。你要对你虚构的这个世界有一个清晰的概念。
- 古典风格的隐喻: 观看世界
也就是说,作者看到了一些东西,而读者没看到这些,作者需要引导读者的实现,读者就能看见。写作的目的是呈现,动机是呈现真相。当你的写作变得清晰和简单,那就证明你的写作成功了。读者是有观察力的,你记住,你只需要把真相呈现出来就可以了。
作者必须要模拟两种体验:呈现世界上的一些事,并让读者参与对话。
- 呈现这个隐喻暗示有事物被看见。作者没有特殊天赋可以看到别人看不见的东西。
- 对话这个隐喻暗示读者采用了合作态度。
- 简洁的风格来自内心的高雅,而不是其他的压力。
- 努力寻找呈现事物的最完美视角,是贵族化的,是值得的,需读者努力探求才能获得的。
- 放下不恰当的哲学,专注于要处理的这个课题。
- 把抽象的概念当成可以辨认的物件和力量。
任何人,只要看得见,就认得出来。
LOG
- 2017-03-24 认知写作学创建完成。
This work is licensed under a CC A-S 4.0 International License.